今天上午，都柏林西部发生了一起令人震惊的家庭悲剧。
一名48岁的父亲与他年仅12岁的儿子分别在两处地点被发现身亡，警方初步怀疑这是一起谋杀后自杀案。
据爱尔兰警方透露，今天早上8点30分左右，应急部门接到报案并前往位于都柏林10区Ballyfermot的Cherry Orchard地区。
警方在一处民宅的后花园内，发现了一名48岁男子的尸体。
随着调查的展开，警方了解到该男子在案发前曾去过Clondalkin的一处房产。
循着这一重要线索，调查人员随后决定前往位于都柏林22区Clondalkin的Lealand路的另一处住宅搜寻，并在住宅内，发现了该男子12岁儿子的尸体。
目前掌握的情况显示，警方认为该男子是在Clondalkin的住处杀害了儿子，随后回到Ballyfermot自杀。
警方已确认两名死者为父子关系，并明确表示目前没有在搜寻其他与此案相关的嫌疑人。
关于此案的定性，目前仍需等待尸检结果。男子的尸体已被转移至太平间，将由国家病理学家办公室进行尸检；男童的尸体则暂时留在了Clondalkin的现场以配合初步勘查。
爱尔兰警方在声明中确认，Cherry Orchard和Clondalkin的两处现场均已被封锁，警方技术局正在进行细致的法医学鉴定。验尸官已接到通知，后续的尸检工作也已排上日程。
在等待尸检结果期间，此案将作为谋杀后自杀案进行调查。
据了解，负责调查的爱尔兰警察周四上午一直在努力联系这名男子和孩子的亲属，告知他们两人的死讯。