中国男子承认用力摇晃十个月大的孙子，导致孩子死亡，已被判入狱五年半。
家住都柏林Finglas Melville Rise的王某（58 岁）向警方承认，他曾用力摇晃其孙子，试图让他平静下来，不料却意外致死，王某对2019年8月15日的罪行表示歉意。
法官13日宣判，称王某对他的孙子造成了最终和毁灭性的伤害，导致其死亡。判处王某六年半监禁，最后12个月在严格条件下缓刑。
法官表示，加重处罚的因素包括王某的孙子是一个非常健康的男婴，本有值得期待的人生。
法官将已故婴儿描述为“社会中存在的最脆弱的群体，他们需要保护免受伤害。”
法官表示王某导致了他孙子的死亡，这是他余生都必须承受的事情，并且显然，他对所发生的事情感到惭愧与懊悔。
法官还注意到被告儿子和儿媳的支持，并说：“很明显，他们很有同情心并原谅了他。”通过承担造成孙子死亡的责任，王某避免了一场艰难且可能复杂的审判，并且他并没有试图责怪其他任何人。
减刑因素包括王某的认罪、工作经历以及与警方的合作，积极配合调查等。
在早些时候的量刑听证会上，警方表示2019年8月13日午夜过后不久，孩子和他的父母抵达Temple Street儿童医院，婴儿抵达时心脏骤停。医护人员起初认为婴儿被噎住了，直到进行CT扫描后才确认受伤的严重程度和性质。
婴儿在入院66小时后被宣布死亡，并与警方联系开始调查。
孩子在到达医院之前一直由他的祖父照顾。当时他的父母正在和朋友出去。当他的父母回到家时，看到孩子脸色苍白，没有任何反应，于是赶紧将他送往医院。
父母认为孩子可能是从床上掉到木地板上而受伤的，但儿科医生表示，他们发现的症状和他们被告知的情况下是不相符的。随后，医院医生开始对死因进行检查。
父母声称，孩子的一些伤害可能是在他们快速开车前往医院的过程中造成的，孩子的头可能撞到了屋顶。然而，警方随后的测试没有发现任何可能造成伤害的原因。
在接受警方采访时，王某承认用力摇晃婴儿，但他表示这样做是为了让他平静下来。
尸检显示，剧烈摇晃导致头部和颈部受伤，最终导致婴儿死亡。
王某告诉警察，他摇晃婴儿并不是为了惩罚他，而且他不知道自己的行为可能会导致孙子的死亡。
没有证据表明王某殴打或惩罚了婴儿，所发生的事情是他的意外或疏忽。
事发前15天内，王某一直惦记着自己的孙子。他说，当他心烦意乱时，他很难与孩子打交道，他有时想和孩子一起哭。他从中国来到爱尔兰，不会说英语，完全依赖他的儿子和儿子的伴侣。
辩护律师保罗·格林 (Paul Greene SC) 告诉法庭，王某在完全了解自己的刑事责任的情况下道歉了，他追悔莫及，非常希望时光可以倒流，并表示再也不会做出这样的事情。
律师表示，王某已经有深深的负罪感，作为一个外国人愿意遵守爱尔兰法规且没有前科，这些事实应作为减刑因素。他还表示，王某刑满后之后会自愿离开爱尔兰。