爱尔兰的跑友们注意啦！2026年都柏林城市半程马拉松将于5月3日（周日）鸣枪起跑。
这场全长21.1公里的赛事不仅是选手的狂欢，也将给当天的城市交通带来不小的挑战。比赛起点设在市中心的O’Connell街，终点也会回到市中心。
为了给参赛者腾地方，都柏林多条主干道将实施临时交通封锁，都柏林巴士也紧急宣布了近20条线路的绕行计划。
如果当天上午你有出行计划，这份“避堵指南”一定要提前看：
🚫 核心区道路封闭时间表：
-
O’Connell街（南行方向）：封路最早，从凌晨3:00就开始，一直持续到下午13:00。
-
O’Connell街（北行方向）：封闭时间稍短，从早上6:30开始，上午10:00恢复通车。
-
Talbot街（Gardiner Street 以西路段）：封闭至上午10:30。
-
Drumcondra路（入城方向）：早上8:15至10:30实施交通分流。
-
远离市中心的Beaumont和Collins Avenue East地区：早上8:30至上午11:00全线封闭。
🚌 涉及巴士线路调整详情：
受封路影响，以下巴士线路将在活动期间“绕路而行”：
-
1路： 往 Shaw Street 经过 Whitehall Church 后绕行；往 Santry 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
6路： 往 Abbey Street Lower 缩短路程，终点临时改在 Gardiner Street；往 Howth Station 从 Gardiner Street 发车。
-
7/a路： 往 Brides Glen/Loughlinstown 绕行 Gardiner Street；往 Mountjoy Square 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
11/b路： 往 Sandyford Business District/Donnybrook Road 在 North Circular Road 处绕行；往 Phoenix Park 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
13路： 往 Grange Castle 绕行 Gardiner Street；往 Mountjoy Square 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
14路： 往 Dundrum Luas Station 绕行 Kilmore Road 等地；往 Beaumont 缩线至 Maryfield Drive。
-
16路： 往 Balinteer 绕行 Whitehall 等地；往 Dublin Airport 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
19路： 往 Parnell Square 缩线至 Mountjoy Square；往 Dublin Airport 从13路终点站发车。
-
27a/b路： 往 Eden Quay 在 Talbot Street 处绕行至 Gardiner Street；往 Blunden Drive/Harristown 从 Gardiner Street 发车。
-
33路、41/b/c路： 往市中心方向将绕行至 Summerhill Garage；回程从 Summerhill Garage 发车。
-
38/a路： 往 Burlington Road 在 North Circular Road 处绕行；往 Damastown 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
40d路、120路： 终点临时改在7路终点站。
-
44路： 从 DCU 发车后绕行 Collins Avenue 西行；往 DCU 方向在 O’Connell Bridge 处分流。
-
53路： 往返 Ferryport 均有较大范围绕行。
-
122路： 往 Drimnagh Road 在 Dorset Street 处绕行；往 Ashington 在 O’Connell Bridge 处分流。
-
E系列 (E1/E2) 及 F系列 (F1/F2/F3)： 往市中心/南郊方向经由 Church Street 绕行；北行方向在 O’Connell Bridge 处分流至南码头绕行。
-
N4路： 往 Point Village 缩短路程，终点改在44路终点站；往 Blanchardstown 从44路终点站发车。
虽说封路会给周日的早起出行带来一点点麻烦，但毕竟是为了这场年度体育盛事嘛。
提醒各位跑友和家属，出发前记得刷新一下都柏林巴士的实时应用，以免在路口空等。祝各位选手都能跑出好成绩！